Destination Chypre – Elementa Residency 2ème édition.

(En fin d’article conseils et adresses pour votre futur voyage !) Pour sa deuxième édition  d’Elementa Residency, je retrouve à Nicosie Chrystele Moulun Casanova,  créatrice du projet soutenu par l’Institut Français et la Fondation Clément.  Chrystele a inventé Elementa, un concept artistique surprenant détonnant attirant .. Elle réitère l’expérience, mais cette fois, elle quitte la…

Cuba(rt) – au pays des couleurs

C’est une destination tout aussi artistique, bien que les galeries et les musées soient moins nombreux qu’à Marfa. La Havane, c’est un voyage coloré, un voyage animé, une découverte complète… À mon sens tout est ART, les « installations », les couleurs nous enivrent. Enfin je comprends et je vis réellement le terme « dépaysement ». Chaque trajet dans ces…

My trip to Marfa

to Mar(t)fa, rather…   VERSION FRANCAISE It was a complete visual and cultural shock—as a lover of art and the countryside, I was overwhelmed. It was as if discovering a separate universe, everything was beautiful, a sort of nostalgia touched with a hint of arid dryness. I actually liked the heat, not so stifling, and…